C'est à la case "Iris", demeure familiale des Payet à l'Entre-Deux, que Jean-Louis Payet nous a fait découvrir le monde chantant de la "Yaberie". Questions/réponses, lectures de textes et intermèdes musicaux avec Vincent Payet se sont succédé pour découvrir l'univers de l'auteur, riches d'anecdotes de son enfance, entre traditions oubliées et vocabulaire imagé.
Qui pourrait aujourd'hui donner la définition de "survoquer", "casser la pompe" ou encore "débouziquer"?
Entouré de ses proches, Jean-Louis Payet nous a parlés de son Yabécédaire avec beaucoup d'enthousiasme et de drôlerie.
Un beau moment de convivialité avec des gens des Hauts accueillants et chaleureux !
Samedi 6 avril, Case "Iris".
Extrait Yabécédaire :
"Piton-Margoze, le 12 avril 1959
Bien cher Martial,
C'est aujourd'hui que je prends ma plume pour te donner de mes nouvelles qui sont bonnes en ce moment et j'espère que chez toi soit de même.
Bien cher Martial, je t'écris en cachiette depuis Piton-Margoze où je suis chez mamère pour la journée avec Sophie.
J'ai compris que tu as des sentiments pour moi depuis le jour quand tu as venu à la case, c'est normal mais je suis une femme fidèle quand je peux, et j'aime mon mari, même si je dois le veiller toultan.
Mais ma soeur Sohpie a déja coiggé Sainte-Catherine depuis un bout de temps, et toi-même tu es vieux garçon, même si tu es joli garçon, alorsse j'ai pensé comme ça que vous ferez un joli couple ensemble ma tite soeur, mais ne dis pas que c'est moi qui a dit.
Je te quitte en te disant à bientôt, cher Martial, en espérant que nous serons famille un de ces jours prochains.
Hélène"